Use Top N Bond.
https://www.lowes.com/pd/Sakrete-Top-N-Bond-20-lbs-Vinyl-Concrete-Patch/3059093
Other places probably sell it too. I’ve used on several projects, including a worse looking garage apron. It has held up great for nearly 3 years so far.
I used this procedure:
1. Scrub the area...