When I've looked into the question of intentional cam-out, I concluded that it is, indeed, a myth.
The patent from 1936 (https://patents.google.com/patent/US2046837A/en) makes no mention of the bit camming out of the screw as a feature. Instead it makes several references to "wedging...