As a licensed steam fitter of 50 years, I wouldn't recommend you do a steam boiler, unless you understand safety controls, how to pipe a Hartford loop, etc.
Do you have a one pipe system or two pipe?
To convert to a hydronic (water) boiler, on a one pipe system, you would have to use the...