It's to say the least, an imprecise science.What I did after the second coat of epoxy had cured, I experimented on the dry floor with different coverage densities.
When I determined the effect I was looking for , I applied the third coat, then applied the chips by casting them up in the air ...